Выпуск: 665, Раджаб 1444

Категория: Социальная

Люди не всегда придают должное значение словам, которые употребляют. Иногда даже не понимают их смысла.

Скажут какое-нибудь слово, а оно способно оскорбить и унизить. Вроде бы обычная фраза, используемая каждый день, а её восприятие может оказаться неожиданно плохим. Одним из таких абсолютно нетолерантных является слово «басурманин»: режет слух и вызывает возмущение. Наверное, не только у меня.

Понятно, что когда-то очень давно оно было нейтральным и обозначало веру человека – «мусульманин». Произношение по-русски звучало как «басурман». Но со временем это слово приобрело негативное значение, став ругательным и враждебным. Недаром в лексике русского языка возник глагол «басурманить», означающий «хулиганить», мягко говоря. С годами слово в народе закрепилось с таким вот отрицательным значением и употребляется, когда надо обозначить врага или варвара. Часто эпитетами к этому слову бывают «поганый», «нечистый», «злой», «жестокий» и множество подобных.

В фильмах о казаках, исторических сериалах особенно часто присутствуют басурмане, даже в такой приятной передаче, как «Квартирный вопрос», я услышал его (конечно, увы, с отрицательным смыслом). Ради красного словца, как говорится, никого не жалеют, но забывают о культуре и цивилизованности. В нашей многоконфессиональной, многонациональной стране, где провозглашено равенство и взаимное уважение всех народов, где нет расовых перегибов и нацистских «болезней», звучит это особенно неприятно и злобно. Шовинистские идеи разрушительно действуют на прочность государства, разъединяют общество, делят на своих – белых арийских и на чёрных – чуждых.

Предполагаю, что могут возразить и сказать, будто это слово закрепилось в нашей речи, стало частью лексики русского языка. Но позвольте, тогда и ненормативная речь, будучи составным элементом лексикона, имеет право на безболезненное существование. Однако человек культурный и благовоспитанный не использует матерщины, обходится без скабрезных частушек. Точно так же можно без труда отказаться от применения в речи таких вредных и опасных слов, как «басурман». Есть больше десятка синонимов к нему и ещё больше других слов, способных отразить негативное отношение к субъекту, или обозначить его как иноверца, иноземца и т. д. Скорее всего, тут дело в порядочности и интеллигентности говорящего или в отсутствии образования, когда не понимают, что говорят и кому говорят.

Не думаю, что необходимо как-то бороться с такими вредными словами, устраивая кампанейщину; также не будет пользы, если придумывать специальные законы со штрафами (их и так более чем достаточно, да и эффект от строгости применения нивелируются их неисполнением). Достаточно будет подтянуть уровень образованности у людей. На этом месте уместен был бы смайлик с широкой улыбкой, потому что это как раз таки не очень-то «достаточно» просто. Из действенных мер можно предложить некий список слов, неудобных и неугодных для употребления в эфире, в кино, в средствах массовой информации.

У нас ведь работают и выполняют работу министерства, комитеты, агентства по печати, культуре, образованию: федеральные и местные. Вот они и могли бы проявить активность, делать что-то полезное в этом плане. Например, рассылать редакциям и иным творческим коллективам просьбы с рекомендациями, объясняя важность такой практики. Уверен, наши соо-течественники правильно поймут постановку вопроса и не станут играть в свободу слова. Внутри большой семьи не важнее ли мир и согласие между всеми живущими под одной крышей? Без оскорбительных кличек, унизительных прозвищ. Неблагородно это, вредно и контрпродуктивно.

Азиз Мичигишев