Поздравления с праздником Ураза-байрам

Редакция газеты «Ас-салам» поздравляет всех мусульман с праздником Ураза-байрам. В этом году мы решили сделать это на языках, на которых выходит наша газета. Уверены, что добрые пожелания на родном языке станут нашим читателям особенно приятны и интересны.

статья опубликована в номере: 10 (599) / от 15 мая 2020 (Рамадан 1441 г.)
117

На аварском языке

Баркула нужеда, хириял диналъул вацал ва яцал, тIаде щвараб кIалбиччаялъул гIидалъул байрам.
Гьарула киназего талихI, аваданлъи ва рохалилаб гIумру.
Сабруялда рукIа, цоцазул адаб ва кумек гьабе.
ТIадегIанав Аллагьас нилъер ракIазулъа иман босугеги, тIаде рачIарал балагьал нахъе росаги ва гьездаса цIунаги. Амин.

 

На табасаранском языке

Машквар мубарак ибшри!
Мусурмнариз Аллагьу Тааьлайи хусуси вуди кьюб

Полная версия доступна только подписчикам

Подписаться

Подписка на «Ас-салам онлайн» — это:

  • Доступ ко всем материалам, как сегодняшним, так и к архиву: новостям, интервью, статьям, аналитике
  • Моментальная доставка — свежий выпуск приходит на электронную почту и вам не нужно ждать доставку
  • Удобно читать с любого устройства (компьютер, планшет, смартфон)
  • Комментарии к материалам доступны только подписчикам — можно делиться мнением и обсуждать в кругу единомышленников
  • Возможность легко задать вопрос ученому богослову и получить ответ
  • Участие в наполнении — вы можете прислать свою статью, фото или видео
  • Доступ ко всем сервисам и возможностям работа над которыми постоянно ведется

Я уже подписчик

Также в рубрике

Пост в месяце Шавваль

Шавваль – это первый из трёх месяцев хаджа (ашхур аль-хадж). Несмотря на то, что основные обряды хаджа

Ид аль-Фитр. Праздничный намаз

Слово «ид» происходит от слова «авд» («повторение», «возвращение») – возможно, из-за повторения праздника в

С праздником Ид аль-Фитр!

Муфтий РД шейх Ахмад-афанди поздравил жителей страны со священным праздником Ураза-байрам

История первая. Любовь

Война – это не только сражения, кровь, битва со злом. Война – это разлука, одиночество, боль… Жизнь каждого