Не смотри свысока

Не теряй головы от плодов изобильных, Разум пусть не затмит глубина кошелька.

Человеком останься, пусть ты и всесильный.
Поддержи тех, кто слаб, не смотри свысока.

Не скупись, не жалей, если пищу готовишь,
Не скули и под крышкой не прячь угощенье.
Устыдись, если гостю и другу злословишь,
Их встречай на пороге с особым почтением!

Почитай седовласых и мудрых старейшин
И народные чаянья в жизнь воплощай.
Знай, что быть лицемером – грех очень тяжёлый,
И лжецов с лисьим нравом ты не привечай!

Если слово давал, исполняй, что обязан.
Будь душою за правду, иди до конца.
На богатых и нищих с брезгливой гримасой
Не дели никого, не теряй ты лица!
С благодарностью взяв, при отдаче будь щедрым
И во всём только лучшее видеть умей.
Не впадай под влияние модных поветрий,
Не кичись ты собою – гордыню умерь!

Знай, что тайное зло будет некогда явным.
Обездоленным делая благодеяние,
Ты не жди, что вернётся всё мерою равной –
Даже звёзды тускнеют во тьме мироздания!

Завершая свой путь на земле этой бренной,
Ты оставь под луной чёткий, значимый след,
Чтоб струился в веках сквозь пространство Вселенной
Негасимый, нетленный, живительный свет!

Салимет Майлыбаева 
Перевод Сергея Телевного