25 июля
2024 года
поделиться
Категория: Познавательно

Что? Где? Когда?

Какая страна является лидером по числу разных её названий в разных языках?

Названия стран могут коренным образом отличаться в разных языках, и лидером по этому показателю можно считать Германию. В русском, английском и ещё нескольких языках это название происходит от латинских слов «человек» и «копьё». Во французском, испанском, большой группе тюркских языков эта страна носит имя Алемания – от племени алеманнов, с которым чаще других германских племён сталкивались те народы. Аналогично в эстонском и финском языках – Саксамаа и Сакса, от племени саксов. В большинстве восточноевропейских славянских языков страну зовут Нимеччина, Немечко и т. п., что происходит от понятия «немец», фигурально – «немой, не говорящий по-нашему». Наконец, в самой Германии и всех скандинавских языках страна носит название Дойчланд или близкое к этому, что означает просто «страна народа».

Какой птице дали названия как минимум четыре разных государства?

Птица, которую мы называем индейкой, имеет производные от Индии названия ещё в нескольких языках, включая иврит, французский и турецкий. В нидерландском и всех скандинавских языках её имя происходит от конкретного индийского города Каликут. В английском языке птица названа уже в честь Турции – turkey. В португальском, хорватском и хинди её имя образовано от государства Перу. В гойдельских языках она зовётся французской, в бретонском – испанской, а в малайском – голландской курицей.

Для какой цели корабли в Первую мировую войну окрашивали в узор, напоминающий зебру?

В Первой мировой войне для кораблей, главным образом в британском и американском флотах, широко применялся специальный камуфляж – судно раскрашивали в обрывочные, пересекающиеся полосы или узоры контрастных цветов. Целью такого камуфляжа было не скрыть корабль, а максимально затруднить противнику расчёт его курса и скорости движения. Экономическую эффективность этой защиты военные историки до сих пор определить затрудняются – из-за очень большого числа различных узоров не представляется возможным сказать, какой из них был лучше и были ли они в принципе заметно лучше традиционной однотонной окраски. Подобный камуфляж встречался и во Второй мировой, но появление радаров нивелировало все доводы в его поддержку.

Источник: facts.museum