Выпуск: 679, Мухаррам 1445

Категория: Актуально

Ставшая когда-то знаменитой фраза «ваши ожидания – то ваши проблемы» однажды могла стать неофициальным лозунгом российского футбола.

Возможно, для игры, пусть даже такой популярной, как футбол, она в какой-то мере допустима. Но за пределами игрового поля ожидания людей, их стереотипы о нас, нашем прошлом, настоящем и вероятном будущем становятся нашими проблемами.

Потому что человек выстраивает отношения в соответствии со своими ожиданиями. Если в глазах соседей (коллег, знакомых и т. д.) такие, как вы, представляете опасность, каково будет среди них жить и работать?

Сегодня мы говорим с гидом Центральной мечети Махачкалы – одного из самых любимых туристами мест дагестанской столицы. Узнаем, какие стереотипы об Исламе и мусульманах есть у путешественников, решивших ближе познакомиться с исламской религией. 

«Сначала мы знакомим их с мечетью, рассказываем о её многофункциональности, о том, что мечеть – в первую очередь Божий храм и общий дом для всех людей. В мечети можно поспать, отдохнуть, почитать, это общий дом для всех людей», – сообщает гид Ибрагим Исаев. 

«Туристов шокирует и радует одновременно, что человек в мечети может просто поспать под кондиционером, или когда они слышат, что имам ни за один обряд не берёт денег. В их понимании священнослужитель до конца жизни прикован к этой работе, ему нельзя ни жениться, ни работать», – признаётся Ибрагим. 
Затем гиды показывают, что в мечети мужчины и женщины не пересекаются; демонстрируют библиотеку в мечети и рассказывают про Коран, про арабский язык, его сложность, богатство и множество используемых в лексиконе образных метафор. 

«Соответственно, простой построчный перевод Корана на русский язык фактически невозможен, из-за этого в переводах много ошибок», – отмечает Ибрагим.
Стереотипов у туристов очень много. «Один из таковых то, что женщина никак не может развестись и если она развелась, то навсегда такой “разведёнкой” и остаётся. Якобы она должна оставаться в трауре, вдовой или ей нельзя выходить замуж, так как она уже “испорчена”. 

Ещё один стереотип – то, что женщина не может подать на развод. Якобы она пленница мужчины, у неё нет никаких прав», – рассказывает гид Джума-мечети Махачкалы. 

«В понимании туристов хорошая жена – это почти прислуга, которая всё для тебя делает и буквально пылинки с тебя сдувает, – отмечает Ибрагим. – А мы им объясняем: с точки зрения Ислама хорошая жена – это та, которая тебя поддерживает, которая является для тебя короной, твоей защитой (от греха) и мотивацией на жизненном пути».

Есть представление, что рождение дочери – это позор, стереотип, что девочка хуже, чем мальчик, хотя по Исламу всё наоборот. 

Спрашиваю: «Откуда туристы черпают информацию об Исламе?» – «Слухи. Краем уха где-то услышали, что у какого-то восточного народа есть какие-то традиции. И они думают, что это Ислам», – считает Ибрагим. Он признаётся, что туристы благодарят за то, что им пролили свет на существующие клише и штампы. 
«Их сердца тянутся к этому духовному месту, но вот стереотипы не дают им в полной мере ощутить (эту духовность), и когда они получают логичные ответы на свои вопросы, то кардинально меняются», – утверждает Ибрагим Исаев.
 

Роберт Курбанов