Выпуск: 639, Джумад-аль-ахир 1443

Категория: Религия

В Заповедной мечети появился электронный Коран для слабовидящих

В конце 2021 года самая большая мечеть (Аль-Харам) в Мекке официально представила электронную версию Священного Корана, разработанную для слепых и слабовидящих верующих.

Слепые и слабовидящие люди в своей жизни сталкиваются с многочисленными проблемами, в том числе когда речь идёт о религиозных обрядах, таких как чтение Священного Корана.

Именно для них была разработана электронная версия Корана, в которой используется передовая технология, основанная на шрифте Брайля. Длина устройства составляет 15 см, а ширина – 10 см, что позволяет пользователям плавно перемещаться между страницами.

«Специальные полки готовятся для 100 электронных устройств Брайля», – заявил Гази аль-Тубьяни, представитель Генерального ведомства по делам двух священных мечетей.

«Каждая ячейка может вместить шесть пунктов с точками, а также десять цифровых клавиш, которые позволяют пользователям вводить номер страницы для быстрой навигации, а также кнопки поворота. Они также могут прокручивать строки на каждой стороне текста шрифтом Брайля», – рассказал аль-Тубьяни.

«Эта услуга будет предоставлена очень скоро. Мы почти закончили подготовку полок для этих устройств, чтобы они были доступны слабовидящим прихожанам, посещающим священную мечеть».

В дополнение к проекту новых устройств, на который потребовалось почти десять месяцев, Большая мечеть Мекки предложила бумажные копии Корана, напечатанные шрифтом Брайля.

«Каждый подобный мусхаф (копия Корана) состоит из шести томов. У нас также есть буклеты со шрифтом Брайля, предназначенные для слепых детей, чтобы помочь им узнать об основах Ислама», – добавил он.

Мишааль аль-Харасани, изобретатель, который возглавил группу, создавшую электронную версию Корана, ранее описывал своё изобретение как электронный планшет с 28 символами. 

Для 30-летнего изобретателя, который также является советником при Университете короля Абдул- Азиза, это последнее из серии его гениальных изобретений, которые он создаёт с 13 лет, – их более 50 в различных гуманитарных областях и социальных сферах.

Аль-Харасани объяснил, как его изобретение упростит процесс чтения Корана для слабовидящих по сравнению с их обычной версией Корана, написанной шрифтом Брайля.

«Слабовидящие читают Коран шрифтом Брайля в шести больших томах, что затрудняет им доступ к странице, аяту или суре. Переносить и хранить их тоже сложно из-за размера».

Аль-Харасани был вдохновлён на создание электронной версии Корана после того, как он посетил комплекс короля Фахда для печати Священного Корана в Медине, чтобы принять участие в семинаре по обучению Корану людей с ограниченными возможностями. Так родилась идея создания цифрового Корана для слабовидящих.

Аль-Харасани рассказал, что часть членов его команды, с которой он работает над изобретением, являются инвалидами по зрению.
«Я работаю с выдающейся группой людей, в том числе с людьми с нарушениями зрения, и это то, что вдохновляет меня работать усерднее. Я вижу на их лицах чувство изумления и счастья при выполнении этой благородной работы», – рассказал он порталу Arab News.
Его предыдущие изобретения включали мобильный телефон и валюту для слабовидящих, а также пассажирское сиденье для людей с ограниченными возможностями на борту самолёта.
 

Атия Аджиева