Разбитая чашка
Жили они в одном дворе. Каждый в своём доме. У каждой семьи было по две комнаты и коридору, в котором стояла газовая плита и столик, – это была ещё и кухня. А холодильник был в комнате бабушки, он просто не помещался в коридоре. Летом во дворе было шумно и весело.
Мамы днём стирали, убирали, бабушки возились в маленьком палисаднике и ворчали на внуков, потому что те отказывались помогать пропалывать огород. А вечером папы выносили стол, мамы выставляли на них тарелки с вкусностями, и все садились ужинать. Жили действительно одинаково – совсем небогато. Только у мамы Нии была одна ценность – фарфоровая чашка с голубым узором.
Она ей досталась от бабушки, которая умерла оченьочень давно. Но мама часто вспоминала её и рассказывала о том, какие замечательные сказки слышала от неё. Мама даже показывала Ние фотографию бабушки.
Однако той не верилось, что эта молоденькая девушка в белом платье с книгой в руках может быть бабушкой. Каждый раз, вспоминая бабушку, мама плакала. Потом доставала чашку и смотрела на неё, словно видела что-то, кроме голубых узоров.
Ния спрашивала у мамы, что она видит в узорах. Но мама грустно улыбалась и загадочно отвечала: «Вырастешь – поймёшь». От этой неопределённости было ещё любопытнее. Ния рассказала Мураду про чашку и призналась, что хочет понять, что же мама видит в узорах. Мальчик долго думал, чем помочь подруге, а потом догадался:
– Мне кажется, нужно посмотреть через очки, – уверенно заявил он.
– А какие? Как у твоей или моей бабушки?
– Нет, нам нужны самые сильные очки – папины. Когда все уйдут на рынок, попробуем. И вот в воскресенье, когда все взрослые ушли за покупками, а бабушки, как всегда, сидели у ворот и о чём-то озабоченно беседовали, дети пробрались в спальню родителей Нии с очками папы Мурада.
Чашка, бережно завёрнутая в белую салфетку, стояла в буфете. Ния осторожно достала её и передала Мураду. Он, надев огромные очки, стал рассматривать фарфоровое сокровище. Но тут случилось непредвиденное! В папиных очках Мурад был таким смешным!
Точно черепаха Тортилла из мультика про Буратино. Ния не выдержала и расхохоталась. Мурад от неожиданности резко повернул голову. В тот же миг очки слетели с его носа, и, пытаясь их поймать, он уронил чашку. И чашка разбилась!
Дети смотрели на черепки, замерев от ужаса. Они не знали, что делать. – Мама будет плакать… – горестно предположила Ния.
– Мы её склеим, – решил наконец Мурад и побежал на соседнюю улицу. Там он попросил у соседа-сапожника немного клея. И, не откладывая, принялся за дело. Промазал черепки клеем и стал складывать. Но ничего не получалось, напротив – теперь к черепкам прилипли и пальцы.
Да и пол, который мама Нии скоблит специальной тёркой каждый день, покрылся тёмными пятнами сапожного клея. Ния молча смотрела на деятельность Мурада, а потом пошла во двор и, сев на скамеечку, стала ждать. Вскоре приехали родители.
Ния подошла к маме и расстроенно сообщила: – Мама, я разбила твою чашку. Если хочешь, можешь наказать меня – сильно-сильно. Даже можешь перестать читать сказки на ночь. Я согласна, только не плачь, пожалуйста, – попросила Ния и заплакала. Мама, ничего не ответив, пошла в комнату. А там на полу сидел зарёванный Мурад. Он всё ещё пытался склеить чашку:
– Это я разбил чашку, накажите меня! Родители молча смотрели на детей, а потом мама Нии обняла Мурада и сказала:
– В этой чашке жили мои воспоминания о бабушке, о её сказках. Чашка разбилась, но воспоминания никуда не делись. Они живут в моём сердце. Там же, где живёт любовь к вам. Конечно, и Нию, и Мурада всё-таки наказали. Ведь трогать вещи взрослых без разрешения нельзя.
Но главное – они поняли, что любовь нельзя разбить или разрушить. Потому что она живёт в нашем сердце.
САРАТ САЛАМОВА