Выпуск: 556, Зуль-Каада 1439 г.

Категория: Женская

На фоне продолжающихся споров в США относительно положения беженцев из стран исламского мира было бы интересно привести некоторые малоизвестные факты относительно Статуи Свободы. Невероятно, но прототипом одной из самых известных статуй в мире послужила обычная египетская крестьянка.

Большинство из нас, возможно, знакомы с французскими корнями статуи. В самом деле, в своё время Франция подарила Леди Либерти Соединённым Штатам, чтобы отметить альянс двух стран, сформированный во время Французской революции. Однако этот факт не опровергает египетское происхождение статуи. Итак, какова реальная история Статуи Свободы?

 

Оказывается, для своего шедевра французский дизайнер-скульптор Фредерик-Огюст Бартольди нашёл вдохновение в Египте. В 1855 году он посетил памятники Нубии в АбуСимбеле, где имелись гробницы, охраняемые гигантскими фигурами. Бартольди был очарован древней египетской архитектурой и начал планировать особый проект ко дню открытия Суэцкого канала.

 

Он спроектировал огромную статую женщины, держащую лампу и одетую в простое платье египетской крестьянки в хиджабе. Статую планировали разместить у входа в Суэкий канала, она должна была стоять на высоте 86 футов, а её пьедестал должен был подняться на высоту 48 футов.

 

Скульптор дал своему шедевру концептуальное название «Египет несёт свет в Азию». Но правитель Египта, Исмаил-паша, отклонил проект из-за его дороговизны. Вместо статуи в Порт-Саиде поставили маяк, который располагается здесь до сих пор. Не теряя надежды на то, что мир увидит его скульптуру, Бартольди заручился поддержкой Гюстава Эйфеля, проектировщика Эйфелевой башни, который помог воплотить архитектурную задумку в Париже.

 

Не реализовав свою идею в Египте, Бартольди нашёл других клиентов – Францию, где хиджаб со статуи был убран, однако облачения остались. Чуть позже, разобранная на части, статуя была отправлена в Соединённые Штаты в качестве подарка от народа Франции. Так завершилась история путешествия одного из самых раскрученных американских символов – с берегов Нила в Париж, а затем в НьюЙорк.

 

В отличие от планируемой египетской версии, американская Статуя Свобода «выросла» практически в четыре раза. Так что хотите верьте, хотите нет, но Леди Либерти – мусульманка. Когда в октябре 1886 года состоялось открытие скульптуры, женские правозащитные группы сокрушались, что огромная статуя будет стоять в гавани Нью-Йорка в качестве символа свободы, несмотря на то, что большинство американских женщин в то время не могли голосовать и были лишены многих других прав.

 

Только две женщины присутствовали на острове Свободы в тот день: жена Бартольди и 13-летняя дочь Фердинанда де Лессепса, французского инженера, который проектировал Суэцкий канал. Сегодня все приезжают к Статуе Свободы, чтобы сфотографироваться и купить сувениры на память, и мало кто вспоминает историю этой скульптуры.

 

Американская поэтесса Эмма Лазурус в 1883 году написала сонет «Новый Колосс» (The New Colossus), посвящённый статуе Свободы. В 1903 году он был выгравирован на бронзовой пластине и прикреплён на стене в музее, находящемся в пьедестале статуи.

 

Напомним, что знаменитые последние строки «Свободы» в русском переводе гласят:

 

«“Оставьте, земли древние, хвалу веков себе!” /

Взывает молча. “Дайте мне усталый ваш народ, /

Всех жаждущих вздохнуть свободно, брошенных в нужде, /

Из тесных берегов гонимых, бедных и сирот. /

Так шлите их, бездомных и измотанных, ко мне, /

Я поднимаю факел мой у золотых ворот!”»
 

 

САИДА ИБРАГИМОВА